Dyskografia

GUSTAV MAHLER (1860-1911)
Revelge    06:28
extr. Des Knaben Wunderhorn

ENGELBERT HUMPERDINCK (1854-1921)
Verdorben! Gestorben! (Fiddler’s aria)    06:42
extr. Königskinder (Act III, Finale)

ERICH WOLFGANG KORNGOLD (1897-1957)
Mein Sehnen, mein Wähnen (Pierrot’s Tanzlied)   04:04
extr. Die tote Stadt

GUSTAV MAHLER (1860-1911)
Um Mitternacht    05:31
extr. Rückert-Lieder

HANS PFITZNER (1869-1949)
Herr Oluf Op. 12    07:51

GUSTAV MAHLER (1860-1911)
Urlicht    05:44
extr. Des Knaben Wunderhorn

ALEXANDER VON ZEMLINSKY (1871-1942)
Der alte Garten      04:55
extr. Zwei Gesänge

WALTER BRAUNFELS (1882-1954)
Auf ein Soldatengrab Op. 26     04:09

ALBAN BERG (1885-1935)
Dort links geht’s in die Stadt (Wozzeck and Marie’s duo)    04:49
extr. Wozzeck (Act III, Scene 2)

GUSTAV MAHLER (1860-1911)
Ich bin der Welt abhanden gekommen    05:55
extr. Rückert-Lieder

Czas całkowity: 56:10

Ⓟ 2024, harmonia mundi musique s.a.s.

Nagrania dokonano w sierpniu oraz wrześniu 2023 roku, w Auli Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza
w Poznaniu – sali koncertowej Filharmonii Poznańskiej.

PHILIPP NEDEL
Reżyseria nagrania, montaż

MARTIN KISTNER
Mastering

GRZEGORZ FITELBERG (1879-1953)
Symfonia e-moll op. 16
STRONA A
1. Andante – Allegro agitato 8:42
2. Andante 8:47

STRONA B
3. Scherzo. Presto 4:26
4. Finale. Allegro agitato 5:40

Czas całkowity: 27:58

Ⓒ FILHARMONIA POZNAŃSKA
Ⓟ DUX Recording Producers
DUX 7022, 2023

Nagrania dokonano podczas koncertu 6 października 2023 roku, w Auli Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu – sali koncertowej Filharmonii Poznańskiej.

MARCIN DOMŻAŁ, MICHAŁ SZOSTAKOWSKI
Reżyseria nagrania

MARCIN DOMŻAŁ
Montaż, mastering

Zdjęcie na okładce – fragment strony tytułowej partytury Symfonii e-moll op. 16 Grzegorza Fitelberga wydawnictwa Breitkopf & Härtel

GRZEGORZ FITELBERG (1879-1953)
Symfonia e-moll op. 16 
1. Andante – Allegro agitato 8:50
2. Andante 8:55
3. Scherzo. Presto 4:33
4. Finale. Allegro agitato 5:40

Czas całkowity: 27:57

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Muzyczny ślad”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.

Ⓒ FILHARMONIA POZNAŃSKA
Ⓟ DUX Recording Producers
DUX 2022, 2023

Nagrania dokonano podczas koncertu 6 października 2023 roku, w Auli Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu – sali koncertowej Filharmonii Poznańskiej.

MARCIN DOMŻAŁ, MICHAŁ SZOSTAKOWSKI
Reżyseria nagrania

MARCIN DOMŻAŁ
Montaż, mastering

Zdjęcie na okładce – fragment strony tytułowej partytury Symfonii e-moll op. 16 Grzegorza Fitelberga wydawnictwa Breitkopf & Härtel

FELIKS NOWOWIEJSKI (1877-1946)
Koncert fortepianowy d-moll op. 60 Słowiański
1. Allegro con fuoco 10:17
2. Andantino. Poezja starego Krakowa 7:03
3. Maestoso – Vivace 10:46

Koncert wiolonczelowy op. 55
4. Allegro con brio 12:20
5. Aria – Andante tranquillo 11:53
6. Passacaglia – Allegro moderato 10:43
7. Passacaglia – Allegro moderato –  II wersja 12:43

Czas całkowity: 76:30

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Muzyczny ślad”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.

Ⓒ FILHARMONIA POZNAŃSKA 
Ⓟ DUX Recording Producers
DUX 1883, 2022

Nagranie zrealizowano w Auli Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu – sali koncertowej Filharmonii Poznańskiej, 25-27 maja oraz 12-14 września 2022 roku

MAŁGORZATA POLAŃSKA, MARCIN DOMŻAŁ
Reżyseria nagrania

MARCIN DOMŻAŁ
Montaż, mastering

Zdjęcie na okładce – strona tytułowa oryginału partytury Koncertu fortepianowego d-moll op. 60 Feliksa Nowowiejskiego

Stefan Bolesław Poradowski (1902-1967)

Koncert skrzypcowy op. 70
1. Allegro non troppo 06:32
2. Adagietto espressivo 04:28
3. Allegretto assai e giocoso 04:30

Koncert kontrabasowy op. 26
4. Allegro non troppo 04:13
5. Adagio espressivo 04:26
6. Poco allegro – Vivace 08:54

III Symfonia op. 29
7. Lento misterioso – Allegro molto 08:00
8. Andante misterioso e funerale 09:53
9. Vivo non troppo 05:26

Czas całkowity: 56:22

Ⓒ FILHARMONIA POZNAŃSKA
Ⓟ DUX Recording Producers
DUX 1791, 2021
Nagranie zrealizowano w Auli Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu – sali koncertowej Filharmonii Poznańskiej, 22-25 czerwca oraz 28 czerwca 2021 roku

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, uzyskanych z dopłat ustanowionych w grach objętych monopolem państwa, zgodnie z art. 80 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych, w ramach programu „Muzyczny ślad”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.

Kościej Nieśmiertelny (1901–1902, 1906)

PIERWSZA ODSŁONA

1. Dni bez radości (Carewna, Kościej) 8:19
2. Widzę młodą kobietę cudownej urody (Carewna, Kościej, Burza-Bohater) 4:31
3. Miała ciemne oczy (Carewna, Kościej) 4:44
4. A ty, gusli, graj (Kościej, Chór, Carewna) 6:51

DRUGA ODSŁONA

5. Noc zapada (Kościejówna) 5:34
6. Noc czarna (Iwan-Królewicz, Kościejówna) 3:25
7. Ten odświeżający napój (Kościejówna, Iwan-Królewicz) 6:47
8. Śpi… nadszedł twój czas (Kościejówna, Burza-Bohater, Iwan-Królewicz) 4:23

TRZECIA ODSŁONA

9. Śpij, Kościeju Nieśmiertelny (Carewna, Burza-Bohater) 4:24
10. Czy ja śnię (Iwan-Królewicz, Carewna, Kościej, Kościejówna) 3:16
11. Żegnaj, ukochany książę (Carewna, Iwan-Królewicz, Kościej, Kościejówna) 8:51
12. To koniec przeklętego królestwa (Chór, Burza-Bohater, Carewna, Iwan-Królewicz) 2:29

Całkowity czas 63:36

© DUX, DUX 1485, 2021
Nagranie zrealizowano w Auli Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza – sali koncertowej Filharmonii Poznańskiej 19–23 marca 2018 roku

LUIGI CHERUBINI (1760–1842)
FANISKA

CD 1
AKT PIERWSZY

1. Uwertura (orkiestra) 7:37
(Largo assai)
2. Nr 1 Introdukcja (Zamoski, Oranski, Oficerowie, Kozacy – chór) 8:55
(Presto) O, niebiosa… Gdzież błądzę?
3. Nr 2 Recytatyw i Aria (Zamoski) 7:43
(Allegro moderato) Wierni słudzy, w ręce wasze
4. Nr 3 Recytatyw i Cavatina (Faniska, Zamoski) 7:49
(Allegro assai) Dokąd mnie wiedziecie?
5. Nr 4 Tercet (Faniska, Moska, Oranski) 6:28
(Andante) Ach, jeśli dusza wasza
6. Nr 5 Chór wieśniaków (chór) 4:18
(Allegretto) Niech lasów tych uroczą
7. Melodramat (Edwige, Oranski) 1:22
(Allegro moderato) Ci dobrzy ludzie nie chą ich wziąć
8. Balet (orkiestra) 2:21
(Andantino)
9. Nr 6 Finał (Zamoski, Faniska, Rasinski, Moska, Edwige, Oranski, chór) 11:29
(Larghetto) Posłańcu, który o śmierci Rasinskiego wiadomość przynosisz

Total time: 58:04

CD 2
AKT DRUGI

1. Nr 7 Introdukcja (orkiestra) 4:24
(Larghetto)
2. Nr 8 Recytatyw i Aria (Faniska) 10:21
(Moderato assai) Cóż to za podłe miejsce!
3. Nr 9 Melodramat i Duet (Rasinski, Faniska, Edwige) 4:11
(Allegro comodo) Żono!
4. Nr 10 Cavatina (Rasno, Rasinski, Faniska) 3:34
(Andante) Wy, których okrutny los doświadcza
5. Nr 11 Tercet (Faniska, Rasinski, Moska) 4:39
(Larghetto) Słodkim w strapieniu pocieszenie
6. Nr 12 Finał (Zamoski, Oranski, Moska, Faniska, Rasinski, chór) 7:56
(Allegro) Milcz, łajdaku, napawasz mnie odrazą

AKT TRZECI

7. Nr 13 Introdukcja (orkiestra) 3:39
(Larghetto)
8. Nr 14 Marsz (orkiestra) 2:00
(Moderato)
9. Nr 15 Chór i melodramat (chór) 0:42
(Allegro) Do broni
10. Nr 16 Kwintet (Rasinski, Zamoski, Faniska, Rasno, Moska) 4:59
(Allegro) Uderzaj, nikczemny, zabij
11. Nr 17 Kwartet (Moska, Rasno, Faniska, Rasinski) 3:41
(Allegretto) Nie wierzcie, nie sądźcie
12. Nr 18 Marsz żołnierzy (orkiestra) 3:30
13. Nr 19 Finał (Faniska, Rasinski, Moska, Rasno, chór) 2:47
(Allegro moderato) Niebiosa nagrodziły

Total time: 56:24

© DUX, DUX 1694/1695, 2020
Nagranie zrealizowano w Auli Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza – sali koncertowej Filharmonii Poznańskiej 24–27 sierpnia oraz 12–16 października 2020 roku

MARCIN DOMŻAŁ, MICHAŁ SZOSTAKOWSKI Reżyseria nagrania
MICHAŁ SZOSTAKOWSKI Montaż, mastering

JEAN-AUGUSTE-DOMINQUE INGRES – „PORTRET LUIGIEGO CHERUBINIEGO” (1841)
olej na płótnie 83,2 x 71,1, Cincinnati Art Museum Grafika na okładce

MICHAŁ BERGSON (1820-1898)
Concerto symphonique pour piano avec orchestre op. 62:
1. Allegro con fuoco ed agitato 12:36
2. Andante sostenuto 05:16
3. Allegro vivace, alla Zingarese 05:27

4. Mazurek nr 1 op. 1 03:38
5. Mazurek nr 4 op. 1 04:16
6. Grand polonaise héroïque 09:43
7. Polonia! Mazurka pour piano 02:18
8. Wstęp do opery Luisa di Montfort op. 82 03:59
9. Luisa di Montfort op. 82 – scena i aria na klarnet solo i orkiestrę 08:33
10. Il Ritorno na sopran i orkiestrę 04:47

Czas całkowity 60:35

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyczny ślad”, realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca.

Ⓒ FILHARMONIA POZNAŃSKA
Ⓟ DUX Recording Producers
DUX 1704, 2020

Nagranie zrealizowano w Auli Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza – sali koncertowej Filharmonii Poznańskiej, 10-12 sierpnia oraz 2-4 i 8 września 2020 roku.

MARCIN DOMŻAŁ, MICHAŁ SZOSTAKOWSKI
Reżyseria nagrania

MICHAŁ SZOSTAKOWSKI
Montaż, mastering

Zdjęcie na okładce – strona tytułowa oryginału partytury Concerto symphonique pour piano avec orchestre op. 62 Michała Bergsona

STANISŁAW MONIUSZKO (1819-1872)

PARIA CD 1

AKT PIERWSZY

1. Wstęp (orkiestra) 3:31
(Maestoso non troppo lento)

Prolog
2. Scena pierwsza (Ratef, Idamor) 2:21
(Lento) Wśród cieniów nocy.

3. Scena druga (chór, Idamor) 4:04
(Vivace) Chwytać go!

4. Scena trzecia 5:08
Recytatyw i cavatina (Idamor)
(Andante ma non troppo lento)
Paria! To jeszcze jeden z tej kasty wzgardzony.

5. Uwertura (orkiestra) 9:25

Obraz pierwszy
6. Scena pierwsza (chór, Kapłanka, Neala) 4:27
(Allegretto) Z pod gwiaździstej noc opończy.

7. Scena druga (Neala, chór) 3:57
Recytatyw i pieśń z chórem
(Allegretto) Czystego ducha wznosić korne modły!

8. Scena trzecia (Neala, Idamor) 7:40
Duet
(Molto agitato) Mój drogi! O droga!

Obraz drugi
9. Scena pierwsza (chór) 2:17
(Moderato) O! Suria wspaniały!

10. Wezwanie (Akebar, Neala, chór) 2:21
(Moderato quasi)
Braminowie, wezwałem was w ważnej sprawie.

11. Aria (Akebar) 1:46
(Moderato) Jest jedno słowo, co tak wielką władzę ma.

12. Wielośpiew (Akebar, Neala, 2 braminów, chór) 3:15
(Moderato. Larghetto) Przedwieczny, przedwieczny!

13. Scena druga (Neala, Idamor, Akebar, chór) 4:39
(Allegro maestoso) Idamor!

Czas całkowity: 54:53

PARIA CD 2

AKT DRUGI

1. Scena pierwsza (Idamor) 0:43
(Allegro) „Synu!” On moim ojcem?

2. Scena druga (Neala, Idamor) 6:47
Duet (Allegro)
Idamor! Więc dziś jeszcze żoną twą zostanę.

3. Scena trzecia (Neala, chór) 5:17
(Allegretto) Nealo, Nealo! Czemuś ty nie z nami?

4. Scena czwarta (Neala) 3:40
Recytatyw i romans
(Un poco agitato) Paria! On Paria!

5. Scena piąta (Ratef, Neala) 1:43
Dialog (Moderato)
Przybył tu jakiś starzec podróżny.

6. Scena szósta (Djares, Neala, Ratef) 5:52
Pieśń (Un poco piu lento) Znam gród wspaniały.

7. Tercet z chórem (Djares, Neala, Ratef, chór) 2:36
(L’istesso tempo) Lecz próżno, ach próżno tak chodzę.

8. Scena siódma (Djares, Idamor) 8:17
Duet (Allegro impetuoso) To on! Tak to on! On sam!

 AKT TRZECI

9. Scena pierwsza (chór) 5:28
(Allegro impetuoso) Już ołtarz gotów pod gwiazdę świata.

10. Scena druga (Akebar) 3:01
Modlitwa (Maestoso)
Bogowie miłości, bogowie rozkoszy.

11. Balet (orkiestra) 6:55
(Lento. Andantino. Presto)

12. Scena trzecia (Idamor, Akebar, Djares, chór) 4:37
(Lento) Co widzę?! To mój ojciec!

13. Moderato assai. Allegro (Idamor, Akebar, Djares, chór) 3:15
Mój Ojcze!

14. Wielośpiew (Idamor, Akebar, Djares, chór) 0:49
Milczycie? Niewdzięczni!

15. Allegro doppio movimento – Scena czwarta (Akebar, Ratef, chór) 0:54
O biedne dziecię!

16. Scena piąta (Akebar, chór) 2:16
(Un poco piu mosso) Jak pojąć straszną zmianę?

17. Cavatina (Neala, Akebar, chór) 5:11
(Lento assai) To nie był sen!

18. Zakończenie (Akebar, Djares, Neala, chór) 3:36
(Allegro. Agitato ma non troppo presto) Śmierć im!

Czas całkowity: 71:02

STANISŁAW MONIUSZKO (1819-1872)

CD 1 MILDA
kantata mitologiczna litewska na głosy solowe, chór mieszany i orkiestrę (1848)
słowa: Józef Ignacy Kraszewski

1. INTRADA 4:04
CZĘŚĆ I
2. Opowiadanie 3:16
3. Chór wiejski 2:32
4. Modlitwa 3:33
CZĘŚĆ II
5. Opowiadanie 2:43
6. Pieśń Romojsa 3:15
7. Opowiadanie 2:39
8. Duet 6:32
CZĘŚĆ III
9. Opowiadanie 2:22
10. Aria Jutrzenki 3:21
11. Opowiadanie 3:02
12. Cavatina 3:20
13. Klątwa Perkuna 2:29
14. Epilog 5:03

Czas całkowity: 48:15

CD 2 NIJOŁA
kantata na głosy solowe, chór mieszany i orkiestrę (1852)
Libretto inspirowane Witoloraudą Józefa Ignacego Kraszewskiego

CZĘŚĆ I
1. Noc 7:37
CZĘŚĆ II
2. Opowiadanie 2:21
CZĘŚĆ III
3. Pieśń 4:07
CZĘŚĆ IV
4. Recitativo 1:34
CZĘŚĆ V
5. (Moderato) 5:00
CZĘŚĆ VI
6. Wróżba 1:37
CZĘŚĆ VII
7. (Allegro alla breve) 3:49
CZĘŚĆ VIII
8. Opowiadanie 5:07

Czas całkowity: 31:11

Recording Producers

1928
Roman Maciejewski
Pieśni kurpiowskie 10:57

1929
Tadeusz Szeligowski
Kaziuki

1930
Michał Kondracki
Mała symfonia góralska „Obrazy na szkle” op. 9

Pieśni powstańcze:

Feliks Nowowiejski
1. Rota (opr. Dominik Puk) 2:53

Autor nieznany
2. Naprzód poznański pułku pierwszy (opr. Jakub Szafrański) 2:40

Feliks Nowowiejski
3. Marsylianka Wielkopolska (opr. Marek Raczyński) 4:19
4. Marsz wojenny generała Dowbor-Muśnickiego (opr. Jan Krutul) 2:42

Autor nieznany
5. Pamiętne dawne Lechity (opr. Jakub Szafrański) 3:45

Zdzisław Jahnke
6. Do broni (opr. Marek Raczyński) 2:47

Feliks Nowowiejski
7. Marsz 64-go Pułku Grudziądzkiego (opr. Jan Krutul) 5:23

Ignacy Jan Paderewski
8. Leć, Orle Biały (opr. Dominik Puk) 4:12

Marek Sewen
Symfonia Wielkopolska 1918 op. 43 na orkiestrę symfoniczną, chór męski i chór chłopięcy

9. Moderato con anima 8:43
10. Grave espressione 5:25
11. Marciale con anima 3:13
12. Allegro con fuoco 8:38

Czas całkowity: 54:43

Nagranie zrealizowano w Auli Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza – sali koncertowej Filharmonii Poznańskiej, 18-20 czerwca oraz 25-26 czerwca 2018 roku.

Konsultacja historyczna i wybór zdjęć archiwalnych – dr Marek Rezler

Recording Producers

Wykonanie opery zrealizowano we współpracy z Voice and Opera Department, Yale School of Music i dyrektorem artystycznym Yale Opera Program, profesor Doris Yarick-Cross.

1. Ouverture [4:27]

2. Choeur et Reverie [5:47]

3. Duo et Couplets [8:31]

4. Trio et Ghazel [14:52]

5. Scene et Choeur [5:49]

6. Chanson [1:07]

7. Lamento [3:25]

8. Mélodrame [1:43]

9. L´Almée (Danse et Choeur) [4:42]

10. Sortie d´Haroun et de ses Amis [0:29]

11. Couplets [2:08]

12. Mélodrame [0:58]

13. Duo Final [14:29]

czas trwania 68:24

© DUX / Stowarzyszenie im. Ludwiga van Beethovena 2017, DUX 1412
Nagranie zrealizowano w Auli Uniwersyteckiej – Sali Koncertowej Filharmonii Poznańskiej, 4–6 kwietnia 2017 r.

	Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
	Zrealizowano ze środków finansowych Miasta Stołecznego Warszawy
	Płyta powstała we współpracy z Filmoteką Narodową – Instytutem Audiowizualnym

CD 1

Scena I

1. Introdukcja 3:03
2. Jowiszów grom… (chór) 2:56
3. Sześć dni nie wschodzi słońce nam … (chór) 2:36
4. Na szczycie gmachu… (chór) 3:25
5. Kto? Kto to rozpętał… (chór) 2:11

czas trwania 14:11

Scena II

1. Marsz pretorianów 5:01
2. Pozdrowienie śle boski Neron… (bas) 8:19
3. Christianos ad leones! (chór) 3:49

czas trwania 17:09

Scena III

1. O bracia, niechaj będzie pochwalony Pan… (bas) 7:33
2. Tyrani grożą… (baryton) 1:54
3. Myśmy gotowi w imieniu Pana… (sopran) 5:34
4. Aż po dzień ostatni życia… (baryton) 1:36
5. O Panie, nasz święty przewodniku… (sopran) 7:17
6. Czyż Pan przez wasze mówi usta? (baryton) 2:41
7. Niech Pan strzeże Cię… (chór) 5:41

czas trwania 32:16

CD 2 [31:35]

Scena IV

1. Andante sostenuto 2:50
2. Jak ciemna noc… (baryton) 5:47
3. Quo vadis, Domine? (baryton) 1:49
4. O Panie, oto w prochu leżę ja… (baryton) 2:36
5. A więc do Rzymu! (baryton) 1:41
6. Schlusschor: Cześć Ci, Cześć Ci, potężny cześć! (chór) 5:28
7. Doppelfuge: Gloria Tibi Sancte Petre… (chór) 4:54
8. Gloria Patri et Filio et Spritui Sancto (chór) 4:10
9. Amen (chór) 2:20

czas trwania 31:35

czas całkowity: 95:15

Nagranie koncertu Quo vadis – 29 czerwca 2016 roku,
Aula Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

CD 1

Scena I

1. Introdukcja 3:03
2. Jowiszów grom… (chór) 2:56
3. Sześć dni nie wschodzi słońce nam … (chór) 2:36
4. Na szczycie gmachu… (chór) 3:25
5. Kto? Kto to rozpętał… (chór) 2:11

czas trwania 14:11

Scena II

1. Marsz pretorianów 5:01
2. Pozdrowienie śle boski Neron… (bas) 8:19
3. Christianos ad leones! (chór) 3:49

czas trwania 17:09

Scena III

1. O bracia, niechaj będzie pochwalony Pan… (bas) 7:33
2. Tyrani grożą… (baryton) 1:54
3. Myśmy gotowi w imieniu Pana… (sopran) 5:34
4. Aż po dzień ostatni życia… (baryton) 1:36
5. O Panie, nasz święty przewodniku… (sopran) 7:17
6. Czyż Pan przez wasze mówi usta? (baryton) 2:41
7. Niech Pan strzeże Cię… (chór) 5:41

czas trwania 32:16

CD 2 [31:35]

Scena IV

1. Andante sostenuto 2:50
2. Jak ciemna noc… (baryton) 5:47
3. Quo vadis, Domine? (baryton) 1:49
4. O Panie, oto w prochu leżę ja… (baryton) 2:36
5. A więc do Rzymu! (baryton) 1:41
6. Schlusschor: Cześć Ci, Cześć Ci, potężny cześć! (chór) 5:28
7. Doppelfuge: Gloria Tibi Sancte Petre… (chór) 4:54
8. Gloria Patri et Filio et Spritui Sancto (chór) 4:10
9. Amen (chór) 2:20

czas trwania 31:35

czas całkowity: 95:15

Nagranie koncertu Quo vadis – 29 czerwca 2016 roku,
Aula Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Sylwester Dworacki – tekst
1. Prologus (7:27)
2. Mesco (5:22)
3. Dubravka (4:21)
4. Baptisma (7:46)
5. Crux (8:51)
6. Regnum Poloniae (10:44)
7. Nox et lumen (8:53)
8. Epilogus (8:23)

1. Christoph Willibald Gluck: Overture to Iphigénie en Aulide (6:45)
2. Christoph Willibald Gluck: Orpheus’ recitative and aria Malheureux, que j’ai fait – J’ai perdu mon Eurydice from Orphée et Eurydice (5:43)
3. Gioacchino Rossini: Overture to Aureliano in Palmira (6:56)
4. Gioacchino Rossini: Cyrus’ aria Ciro infelice from Ciro in Babilonia (9:54)
5. Gaetano Donizetti: Orsini’s toast from Lucrezia Borgia (3:25)
6. Sergey Prokofiev: Aria from the cantata Alexander Nevsky (7:24)
7. Amilcare Ponchielli: Aria of La Cieca Voce di donna from La Gioconda (4:08)
8. Pietro Mascagni: Intermezzo from Cavalleria rusticana (3:41)
9-10. Giuseppe Verdi: Azucena’s aria Stride la vampa from Il Trovatore (4:14)
11. Jules Massenet: Tirade of Madame de la Haltière from Cendrillon (2:54)
12. Gioacchino Rossini: Isabella’s aria Cruda sorte from L’Italiana in Algeri (4:18)

Wolfgang Amadeus Mozart
Symfonia nr 41 C-dur Jowiszowa KV 551 (31:21)
I Allegro vivace
II Andante cantabile
III Menuet – Allegretto
IV Allegro molto

Ludwig van Beethoven
Symfonia nr 2 D-dur op. 36 (35:02)
I Allegro con brio
II Larghetto
III Allegro
IV Allegro molto

1. Ignacy Feliks Dobrzyński – Uwertura do opery Monbar czyli Flibustierowie
2. Matteo Salvi (?)* – Aria Marcella Inosservato penetrava – Angelo carto e bel z IV aktu opery Il Duca d’Alba
3. Stanisław Moniuszko – Muzyka baletowa z opery Hrabina, Kotylion
4. Gaetano Donizetti – Aria Nemorina Quanto e bella z I aktu opery Napój miłosny
5. Gaetano Donizetti – Aria Roberta Ed ancor la tremenda porta z III aktu opery Roberto Devereux
6. Gaetano Donizetti – Aria Edgara Tombe degl’avi miei z III aktu opery Łucja z Lammermoor
7. Gaetano Donizetti – Aria Manrica Ah si, ben mio z III aktu opery Trubadur
8. Gaetano Donizetti – Aria Ryszarda Forse la soglia attinse z I aktu opery Bal Maskowy
9. Gaetano Donizetti – Aria Oronta La mia letizia infondere z II aktu opery Lombardczycy
10. Gaetano Donizetti – Aria Rudolfa Quando le sere al placido z II aktu opery Luiza Miller *aria zazwyczaj błędnie przypisywana Gaetano Donizettiemu
Producent – Wojciech Nentwig
Reżyser dźwięku, mastering – Andrzej Solczak
Redakcja – Anna Plenzler
Tłumaczenie – Waldemar Łyś
Zdjęcie Francesco Melego – Mika Ceron
Zdjęcie Łukasza Borowicza – Marcin Kuran
Zdjęcia Piotra Kamińskiego i Orkiestry Filharmonii Poznańskiej – Antoni Hoffmann
Nagrano 11 grudnia 2009 roku podczas koncertu z cyklu Gwiazdy Światowych Scen Operowych w Auli Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. MUZA Polskie Nagrania

Czy ma to sugerować, iż właśnie Giovannę d’Arco (prapremiera: Mediolan, La Scala, 15 II 1845) zaliczamy do „najsłabszych” oper kompozytora? Bynajmniej, i to nie tylko dlatego, że samo pytanie wydaje nam się pozbawione sensu. Verdi pisał opery przez całe życie, jak Haydn symfonie i kwartety smyczkowe. Każda z nich stanowi niezbędny etap w jego rozwoju i karierze, zarazem krok naprzód (1844: Dwaj Foscari) i drzwi otwarte ku następnym (1845: Alzira; 1846: Attyla). Dzięki wspaniałej roli tytułowej, skrojonej dla jednej z największych śpiewaczek owych czasów, Erminii Frezzolini, dzięki jej dwóm wspaniałym duetom (z ukochanym, królem Karolem w akcie I, z ojcem Jakubem w akcie III), dzięki widowiskowym scenom zbiorowym i żwawym rytmom, opera odniosła na prapremierze wielki sukces: odegrano ją jeszcze 16 razy, a katarynki mediolańskie szybko wstawiły do repertuaru „przeboje” z nowego dzieła. Przez następne ćwierć wieku Giovanna d’Arco cieszyła się pewnym wzięciem na scenach europejskich, wkrótce jednak podzieliła los innych, wczesnych oper twórcy Rigoletta, popadając w zapomnienie.

Podejrzewam, że zawdzięcza to nie swoim niedostatkom, ale… naszemu ponuractwu, pod koniec XIX wieku bowiem zaczęliśmy sądzić opery historyczne wedle kryteriów naukowych raczej niż rozrywkowych. Oparta na bardzo uproszczonej tragedii Schillera opowieść o Świętej Joannie zakochanej w pięknym królu, zdradzonej przez ojca i kończącej nie na stosie, lecz bohaterską śmiercią na placu boju, nie miała żadnych szans. Dzieła takie witaliśmy kpiną, lub oburzeniem, nie wiedząc, jak wiele na tym tracimy.

Nasza realizacja to pierwsze wykonanie tej opery w Polsce, polskimi siłami (choć z udziałem jednego Włocha, w tenorowej roli Króla Karola VII). Publiczność Filharmonii Poznańskiej usłyszała Giovannę d’Arco w wersji koncertowej, która pozostawia nieograniczoną swobodę fantazji słuchaczy. W czasach, gdy rozbrykane ego reżyserów, podparte zwietrzałymi przesądami na temat gatunku, każe im drwić sobie z libretta i lekceważyć muzykę, skutkiem czego tak często mijają się oni z treścią i stylem utworu, czyli z jego najgłębszą tożsamością, wykonanie koncertowe przywraca mu świeżość. Jest niczym „płyta na żywo”: muzyka rozbrzmiewa naprawdę, tu i teraz, wolno nam jednak zamknąć oczy i na własny użytek, w zaciszu wyobraźni, tworzyć teatralny ideał…

Piotr Kamiński

Giuseppe Verdi (1813-1901)

Giovanna d’Arco

Opera w trzech aktach z prologiem

Wioletta CHODOWICZ – sopran – Joanna

Andrea GIOVANNINI – tenor – Karol VII

Artur RUCIŃSKI – baryton – Giacomo

Mikołaj ADAMCZAK – tenor – Delil

Adam PALKA – bas – Talibot

Łukasz BOROWICZ – dyrygent

Maciej Sztor asystent – dyrygenta

Chór Teatru Wielkiego w Poznaniu

Mariusz Otto – przygotowanie chóru

Orkiestra Filharmonii Poznańskiej

Piotr Kamiński – opieka artystyczna

CD1

1. Uwertura (Sinfonia)

Prolog

2. Introduzione

3. Scena, Racconto e Cavatina

4. Scena (Giacomo)

5. Scena e Cavatina (Giovanna)

6. Finale del Prologo

Akt I

7. Coro

8. Scena e Aria (Giacomo)

9. Scena e Romanza (Giovanna)

10. Scerna e Duetto – Finale primo

czas całkowity: 68:46

CD 2

Akt II

1. Gran Marcia Trionfale

2. Scena e Romanza (Giacomo)

3. Finale Secondo

Akt III

4. Scena e Duetto (Giovanna e Giacomo)

5. Battaglia

6. Scena e Romanza (Carlo)

7. Marcia Funebre

8. Scena – Finale Terzo

czas całkowity: 49:29
Recenzja płyty – przeczytaj

twoja muza nr 6(49) – grudzień-styczeń 2011

www.twojamuza.pl
Producent – Wojciech Nentwig

Reżyser dźwieku – Andrzej Solczak

Asystent reżysera dźwięku – Ludwik Sołtysiak

Mastering – Andrzej Solczak

Redakcja – Marlena Gnatowicz, Anna Plenzler

Tłumaczenie – Waldemar Łyś

Fotografie – Antoni Hoffmann
Nagrano 6 listopada 2010 roku podczas koncertu Opera w Filharmonii w Auli Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.

MUZA Polskie Nagrania

Francois Xavier Poizat ^1,4
Orkiestra Filharmonii Poznańskiej ^1,2,3
Łukasz Borowicz ^1,2,3Koncert fortepianowy f-moll op. 82, nr 4 ¹

1. I. Allegro patetico

2. II. Intermezzo: Allegretto molto tranquillo

3. III. Lento maestoso

4. IV. Allegro con fuoco

5. Uwertura do opery Mataswintha ²

6. Sonata wiolonczelowa e-moll op. 46: II. Andante religioso

(aranżacja na harfę, organy i smyczki, op.46a)³

Tańce polskie op. 3 (wybór) ⁴

7. Nr 1, es-moll

8. Nr 8, b-moll

9. Nr 15, B-dur

Całkowity czas: 01:07:28
Recenzja płyty – przeczytaj

twoja muza nr 4(47) – sierpień-wrzesień 2011

www.twojamuza.pl
Wydawca: NAXOS

Wydawcy materiałów: F.E.C. Leuckart, Lipsk (utwory 1-4), Breitkopf & Härtel (utwór 5), The Fleischer Collection (utwór 6) i C. Fischer, Nowy Jork (utwory 7-9).

Nagranie zostało zarejestrowane w dniach od 14 do 19 września 2009 roku w Auli Uniwersytetu

im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, w Polsce.

Producent: Wojciech Nentwig

Reżyser dźwięku: Andrzej Solczak

Redakcja: Marlena Gnatowicz

Okładka: Katedra w Poznaniu, Wielkopolska, (fot.Piotr Skórnicki)

Patronat honorowy:

Bogdan Zdrojewski, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Marek Woźniak, Marszałek Województwa Wielkopolskiego

Zrealizowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Realizacja:

Zdzisław Dworzecki – scenariusz

Józef Kowalewski – zdjęcia

Jerzy Tierling, Jan Zielifski – dźwięk

Wiesław Jagsch, Antoni Karolczak – montaż

Stanisława Lewandowicz – kierownik produkcji

Janina Karasińska-Frydryszek – lektor

Emilia Skalska – redakcja

Marian Szymański – koordynator projektu

Zrealizowano ze środków

Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Program został wyprodukowany przez TVP SA Oddział w Poznaniu

1. Rota (muz. Feliks Nowowiejski, sł: Maria Konopnicka)
2. Marsylianka Wielkopolska (muz. Feliks Nowowiejski, sł: Stanisław Rybka)Wolności dla nas idzie czas (muz: Jacek Sykulski, sł: Eugeniusz Wachowiak)
3. Postludium. Taka mi jesteś…
4. Kondukt Franciszka Ratajczaka
5. Batalia
6. Po moich ojcach…
7. Rota. Dzieci rodziców….

Wydawca: Filharmonia Poznańska
Reżyseria dźwięku i mastering: Andrzej Solczak

Koordynator projektu: Marian Szymański

Projekt graficzny: Przemek Modliński STUDIO X

Współpraca przy realizacji projektu: Radio Merkury S.A.

1. Interludium
2. Purgatorium
3. Czy jest wyjście
4. Pod pieczęcią Twą
5. Hojność
6. Lecz Ty wiekuistość
7. Wielkie są pustki
8. Św. Faustyno wstaw się za nami
9. Modlitw naszych Tyś przyczyną
10. Dróg zawiłość
11. Jest cisza
12. Ogród
13. Napowietrzne nasze drogi
14. Bez tchu
15. Radość miłosierdzia

Reżyseria dźwięku: Andrzej Solczak
Mastering: Andrzej Solczak

Koordynator projektu: Marian Szymański, Bartosz Michałowski

Projekt okładki: Artur Krutowicz

Projekt graficzny: Janusz Staszczyk

Redakcja: Katarzyna Nowak

Charles Gounod – Faust – muzyka baletowa

1. Les Nubiennes
2. Adagio
3. Danse Antique
4. Variations de Cleopâtre
5. Les Troyenes
6. Danse de Phryne

Arrigo Boito – Mefistofeles

7. Ave Signor!
8. Son lo Spirito
9. Ecco il mondo
10. Giuseppe Verdi – I Vespri Siciliani – uwertura
11. Giuseppe Verdi – Simon Boccanegra – Il lacerato spirito
12. Giuseppe Verdi – Don Carlos – Ella giammai m’amo
13. Giuseppe Verdi – Attyla – Uldino! Uldino!… Mentre gonfi arsi l’anima
14. Giuseppe Verdi – Il Barbiere di Sivilglia – La Calunnia

Reżyseria dźwięku: Lech Dudzik, Gabriela Blicharz
Mastering: Gabriela Blicharz

Projekt okładki: Artur Krutowicz

Projekt graficzny: Janusz Staszczyk

Fotografie: Caterina Zalewska, Antoni Hoffmann

Redakcja: Marlena Gnatowicz

Koordynacja projektu: Marian Szymański

Tłumaczenie: Katarzyna Masłowska

Korekta: Maria Bychawska

1. Uwertura do opery Zamek na Czorsztynie czyli Bojomir i Wanda
2. Uwertura do opery Ruiny Babilonu
3. Uwertura do opery Calmora czyli Prawo ojcowskie Amerykanów
4. Uwertura do opery Jadwiga, królowa polska
5. Uwertura do opery Zabobon czyli Krakowiacy i Górale
6. Koncert klarnetowy B-dur

Reżyseria dźwięku: Gabriela Blicharz, Lech Dudzik

Mastering: Gabriela Blicharz

Projekt okładki: Janina Piechowicz

Projekt graficzny: Tadeusz Kuczyński

Fotografie: Antoni Hoffmann, Marcin Kuran

Redakcja: Anna Świderska-Schwerin

Zrealizowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego
– program operacyjny Promocja Twórczości.

Tadeusz Szeligowski

1. Uwertura komediowa (1952)
2. Cztery tańce polskie (1954)
   Korowód
   Walc lubelski
   Sielanka
   Oberek*
3. Koncert fortepianowy (1941)
   Allegro con brio
   Andante
   Allegro risoluto
4. Nokturn na orkiestrę (1947)
5. Koncert na orkiestrę (1930)
   Allegro con brio *
   Andante con moto
   Allegro vivace

Specjalne podziękowania dla:

Samorządu Województwa Wielkopolskiego i Polskich Linii Lotniczych LOT

Producent: Mariusz Smolij

Reżyser nagrania: Lech Dudzik, Julita Emanuiłow

Materiały nutowe: PWM (Polskie Wydawnictwo Muzyczna), Kraków

Teksty do książeczki: Janusz Kępiński i Mariusz Smolij

Portret Tadeusza Szeligowskiego: Waldemar Świerzy

Naxos Rights International Ltd.

Henryk Wieniawski: Koncert skrzypcowy d-moll nr 2, op. 22

1. Allegro moderato
2. Andante ma non troppo
3. Finale. Allegro moderato (Alla zingara)

Jean Sibelius: Koncert skrzypcowy d-moll, op. 47

1. Allegro moderato
2. Adagio di molto
3. Allegro ma non tanto

Reżyser nagrania: Małgorzata Polańska, Lech Tołwiński, Marcin Domżał

Projekt plakatu: Igor Morski

Produkcja: TAKT, Poland
DUX 2006

Henryk Wieniawski: Koncert skrzypcowy fis-moll nr 1, op. 14

1. Allegro moderato
2. Preghiera. Larghetto
3. Rondo. Allegro giocoso

Jean Sibelius: Koncert skrzypcowy d-moll, op. 47

1. Allegro moderato
2. Adagio di molto
3. Allegro ma non tanto

Reżyser nagrania: Małgorzata Polańska, Lech Tołwiński, Marcin Domżał

Projekt plakatu: Igor Morski

Produkcja: TAKT, Poland

DUX 2006

Giacomo Puccini(1858-1924)

1. Si, mi chamiano Mimi – “La Bohème”, act I (Mimi)
2. Donde lieta usci al tuo grido
   d’amore – ” La Bohème”,
   act III (Mimi)
3. Un bel di, vedremo – “Madama
   Butterfly”, act II (Butterfly)
4. Tu.Piccolo Iddio – “Madama
   Butterfly”, act III (Butterfly)
5. Signore ascolta – “Turandot”,
   act I (Liù)
6. Tu che di gel sei cinta –
   “Turandot”, act III (Liù)
7. Vissi d’arte – “Tosca”, act
   II (Tosca)
8. I mio babbino caro – Gianni
   Schicchi (Lauretta)

Giuseppe Verdi (1813-1901)

9. Pace, mio Dio – “La forza
   del destino” act IV (Leonora)
10. Era più calmo?…Emilia,
    te ne prego.Piangea cantando.Ave Maria – “Otello”, act IV (Desdemona)

Nagrano w Auli Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza 26-28 oraz 30 sierpnia
2004

Reżyser nagrania: Lech Dudzik, Gabriela Blicharz

Koordynator nagrania z ramienia Towarzystwa Muzycznego Im. H. Wieniawskiego: Ewa Mikołajczak

Edycja: Agnieszka Kurpisz

Projekt okładki: Tadeusz Kazubek

Zdjęcie: Tanja Niemann

W.A.Mozart
– Aria Szampańska Don Giovanniego z opery “Don Giovanni”
– Aria Hrabiego Hai gia vinta la causa! z opery “Wesele Figara”

G.Verdi
– Aria Georgio Germonta Di Provenza il Mar – z opery “Traviata”
– Aria Rigoletta Cortigiani z opery “Rigoletto”

A.Borodin
– Aria Igora Ni sna, ni oddycha izmuczennoj dusze z opery “Kniaź Igor”

P.Czajkowski
– Aria Oniegina Wy mnie pisali z opery “Eugeniusz Oniegin”
– Aria Roberta Kto możet srawnitsa z Matildoj mojej z opery “Jolanta”
– Aria Jeleckiego Ja was liubliu z opery “Dama Pikowa”

G.Bizet
– Kuplety Toreadora z opery “Carmen”

R.Wagner
– Pieśń do gwiazdy Wolframa z opery “Tannhäuser”

Płyta powstała przy udziale środków z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego

Nagranie zrealizowano w Auli Uniwersytetu im. Adam Mickiewicza w Poznaniu,
w marcu 2005r.

Małgorzata Polańska, Lech Tołwiński – reżyser nagrania
Dorota Tarnowska-Antosik, Dariusz Seweryn – montaż cyfrowy
Marcin Targoński – konsultacja
Agnieszka Zakrzewska – zdjęcie na okładce
Rafał Dymerski – skład

Jaques Bondon – Koncert październikowy na klarnet i orkiestrę smyczkową

1. Allegro con fuoco
2. Adagio
3. Allegro un poco vivace

Koncert ofiarny na klarnet i orkiestrę

1. Offrande pour hier
2. Offrande pour aujourd’hui
3. Offrande pour demain

Henri Tomasi – Koncert na klarnet i orkiestrę smyczkową + harfę

1. Allegro giocoso
2. Nocturne
3. Scherzo final

Małgorzata Polańska, Lech Tołwiński – reżyser nagrania

Marcin Domżał – montaż cyfrowy

Anna Tkaczyk – konsultacja

Jean-Marc Fessard – producent

Teatr Kameralny STPS-u w Szczecinie – współpraca

Agnieszka Zakrzewska – projekt graficzny

Rafał Dymerski – skład

Tomasz Jeż – redakcja

Nagranie zrealizowano we wrześniu 2002 r.
DUX 2003

1. A.Stradella: Pita Signore*
2. 2. W.A.Mozart: Laudate pueri (Vesperae solemnes de confessore K.V.339)
3. J.S.Bach/Ch.Gounod: Ave Maria*
4. C.Franck: Panis angelicus (messe à trois voix op.12)*
5. W.A.Mozart: Dixit Dominus (Vesperae solemnes de confessore K.V.339)
6. G.F.Haendel: Largo (Xerxes)
7. G.Bizet: Agnus Dei*
8. Ch.Gounod: Laudate Dominum
9. W.A.Mozart: Ave, verum corpus K.V.618
10. G. Rossini: Cuius animam (Stabat Mater)
11. F.Schubert: Ave Maria op. 52, no.6
12. G.Fauré: Crucifix chant religieuse*
13. G.F.Haendel: Alleluja

*arr. Stefan Stuligrosz Ryszard Karczykowski, tenor (1,3,4,6,7,9,10,11,12) Andrzej Tatarski, organ (3,8,11) Boys’ and Men’s Choir “The Poznan Nightingales” (1,2,3,4,5,7,8,12,13) Poznań Philharmonic Orchestra (1,2,4,5,6,7,9,10,12,13) Stefan Stuligrosz, dyrygent Nagrane przy współpracy Ministerstwa Kultury i Sztuki Nagranie: Aula Uniwersytetu im. Adam Mickiewicza w Poznaniu 4/1991

Reżyser: CASSICORD (M. Olszewska, M. Gola)

Edycja: Maria Grubecka Zdjęcie: R. Kołecki

1. G. Verdi(1813-1901)
La Forza del destino – uwertura

2. G. Bizet(1838-1875)
La fleur que tu m’avais jetee (Carmen, act II – Don Jose)

3. G. Puccini(1858-1924)
Che gelida manina (“La Boheme”éêàë, act I – Rodolfo)

4. G. Rossini(1792-1868)
Italiana In Algieri – uwertura

5. G. Donizetti(1797-1848)
Spirto gentil (“La Favorita” – Fernando)

6. G. Donizetti
Una furtiva lagrima (“L’elisir d’amore”, act II – Nemorino)

7. G. Verdi
Les vepres siciliennes – uwertura

8. G. Puccini
Recondita armonia (“Tosca”, act I – Cavaradossi)

9. G. Verdi
La donna e mobile (“Rigoletto”, act IV – The Duke of Mantua)

10. S.Moniuszko(1819-1872)
Halka – uwertura

Nagrano 8 września 1990 roku w Auli Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Nagrania i publikacja: 1991 POLmusic
International Records, Warszawa, Polska

WILHELM BERNHARD MOLIQUE (1802-1869)

Konzert für Flöte und Orchester, d-moll, op. 69 
1. Allegro
2. Andante
3. Rondo. Allegro moderato

Andante für Flöte und Orchester (ohne Opus)

WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791)

Konzert für Flöte und Orchester, Nr. 2 D-Dur (KV 314)
1. Allegro aperto
2. Andante ma non troppo
3. Allegro

Kadenzen: Karl Joachim Andersen (1847-1909)
Mitbegründer der Berliner Philharmoniker

Andante C-Dur für Flöte und Orchester (KV 315)

Kadenzen: Theobald Böhm (1794-1881)

Verlag u. Vertrieb Leuenhagen & Paris

Mieczysław Karłowicz (1876-1909)
Serenada G-dur, op.2 na orkiestrę smyczkową

1. Marsz (Allegro moderato)
2. Romans (Andante con moto)
3. Walc (Allegro moderato)
4. Finał (Allegretto non troppo)

Polska Orkiestra Kameralna Jan Stanienda – koncertmistrz Wojciech Kilar (ur.1932)

5. Siwa mgła** na baryton i orkiestrę

Andrzej Bachleda Curuś – tenor Orkietrsa Filharmonii Poznańskiej Janusz Purzycki – koncertmistrz

6. Orawa*

Polska Orkiestra Kameralna Jan Stanienda – koncertmistrz Jerzy Klocek – solo wiolonczelowe *Nagrania dokonano w 1988 roku w Warszawie **Nagrania dokonano 18 i 19 maja 1988 roku w Auli Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu Reżyseria nagrania: Lech Dudzik, Krzysztof Drab

Mastering: Julita Emanuiłow

Nagrane zrealizowane w Polsce na licencji Polskich Nagrań.

Czas całkowity: 63’39

Producent:
Olympia Compact Discs Ltd.
Glenthorne House,
Hammersmith Growth,
Londyn W6 0LG.

Wyprodukowane w Anglii przez Disctronics (Europe) Ltd.

Przednia okładka: Jerzy Rosołowicz, Relief Dwustronny IV (1965-70)